Фраза «Будь хеттом!» у черкесов является архаичным самоназванием, которое до сих пор активно используется в повседневной речи. Она призывает не стараться быть похожим на хетта, а именно не забывать, что ты хетт. В этой фразе также скрыт эмоциональный призыв: «Приумножай и продолжай славу хеттов!». Об этом говорит здравый смысл, ведь логично, что русский может сказать своему младшему – «Не забывай, что ты русский!», но вряд ли скажет – «Не забывай, что ты поляк!». Черкесы считают себя хеттами, называют себя хеттами, и в этом ёмком словосочетании огромное эмоциональное наполнение, – гордость по поводу своего происхождения.